Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se pasaron por alto detalles, se ignoraron pruebas y los medios continuaron sacando dinero de fantasías a costa de los verdaderos hechos.
Corners were cut, evidence was disregarded and the media continued to peddle fantasy at the expense of facts.
Se trata de un asunto que afecta a miles -si no a centenares de miles- de empresas en toda Europa, a las que se está engañando y a las que, en realidad, se está sacando dinero mediante tales engaños.
This is a matter that affects thousands - if not hundreds of thousands - of businesses throughout Europe who are being misled and actually cheated out of their own money.
Han estado sacando dinero de mi cheque cada semana.
You've been taking money out of my check every week.
Han estado sacando dinero de mi cheque cada semana.
You have been taking money out of my cheque every week.
He estado sacando dinero de tus bolsillos.
I've been taking away money from your pocket.
Has estado sacando dinero de mi bolsillo.
You'd be taking money out of my pocket.
Sí, si estaba sacando dinero, ¿no?
Yeah, if she was taking out cash, right?
Sí, si estaba sacando dinero, ¿no?
Yeah, if she was takin' out cash, right?
Parece que todos ellos han estado sacando dinero de las cuentas de la gente
They all seem to be taking money out of people's accounts.
Están sacando dinero del país.
They're takin' cash out of the country.
Palabra del día
tallar