Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mujer sacando agua de un pozo Óleo sobre lienzo. | Woman Drawing Water from a Well Oil on canvas. |
En medio de la aldea, Mary Namuroi está sacando agua de una diga de arena. | In the middle of town, Mary Namuroi is scooping water from a sand dam. |
El último pozo tiene exceso de bombeo y esta sacando agua por debajo de los niveles superficiales. | The last well is over-pumping and drawing water down from shallow levels. |
Yo... Yo estaba sacando agua del pozo, sire, Cuando yo las vi Caras.... | I... I was drawing water from the well, sire, when I saw them. Faces... |
Desde aquí se ve a los soldados trabajando y sacando agua para todos los que vivían aquí. | From here we see the soldiers working and pouring water for all those who lived here. |
Cuando estaba sacando agua del pozo, me incliné para pedir un deseo y se cayó. | As I was drawing water from the well, I leaned over to make a wish and it fell in. |
Caminé tranquilamente por él y aparecí detrás del monje que estaba sacando agua del barril con el cucharón. | I quietly walked along this and came up behind the monk who was scooping water out of the barrel. |
Pero, cuando ellos alcanzaron el cuarto canal a lo largo de su ruta, una mujer que estaba sacando agua los vio y gritó. | But, when they reached the fourth canal along their route, a woman drawing water saw them and called out. |
Día a día, estamos sacando agua del pozo de salvación, que es tan profundo que no se secará con ninguna sequía. | Every day, we are drawing water from the well of salvation, which is so deep that it never dries at any drought. |
Pasó toda minuto trabajándola en el jardín, acabando con las malas hierbas de la codicia y la represión, sembrando las semillas de la rebelión y la revolución, sacando agua del pozo de la historia. | He spent every waking minute toiling in the garden, stamping out the weeds of greed and repression, sowing the seeds of rebellion and revolution, drawing water from the well of history. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
