Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I once participated in the running of the bulls in Pamplona. The bull got hit me.
Una vez participé en los sanfermines. El toro casi me alcanza.
When I study abroad in Spain, I want to participate in the running of the bulls in Pamplona.
Cuando estudie en España, quiero participar en el encierro en Pamplona.
Once I took part in the running of the bulls in Pamplona, and a bull almost knocked me down.
Una vez corrí un encierro en sanfermines y un toro casi me da un revolcón.
Do you also campaign against 'festivals' with animals, such as the Running of the Bulls in Pamplona?
¿También hacéis campaña en contra 'fiestas' con animales, como los Encierros de Pamplona?
The video emulates the Sanfermin Running of the Bulls in Pamplona and the gnome manages to come out of the running in good shape despite the fact that the bulls get pretty close.
El video principal emula el encierro de Sanfermin en Pamplona y el gnomo se salva a pesar de que los animales le pasan bastante cerca.
From Sevilla's joyous Feria de Abril to the chaotic Running of the Bulls in Pamplona, Spanish festivals range from regional to national, from one day to entire weeks, from festive partying to solemn processions, and everything in between.
De la jovial Feria de Abril de Sevilla a los caóticos encierros de Pamplona, las fiestas españolas van de lo regional a lo nacional, de un día a semanas enteras, de actividades festivas a solemnes procesiones, y todas las variedades entre medias.
Palabra del día
el cementerio