Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una forma fácil de describir esas funciones es la siguiente: Imaginamos una rueda de bicicleta cuyo radio es la unidad, con un marcador fijo en el neumático de la rueda trasera, como se muestra en la siguiente figura. | Imagine a bicycle, wheel whose radius is one unit, with a marker attached to the rim of the rear wheel, as shown in the following figure. |
El aire se encuentra en una rueda de bicicleta. | Air is present within a bicycle tire. |
Esta rueda de bicicleta delantera eléctrica puede convertir su bicicleta normal en bicicleta Pedelec. | This electric front bike wheel can convert your normal bike to Pedelec bike. |
Hice unas 25 esculturas de papel, todas del tamaño de una rueda de bicicleta. | I made about 25 paper sculptures, each the size of a bicycle wheel. |
Esquema de cubierta suspendida tipo rueda de bicicleta para el Utica Memorial Auditorium, Nueva York. | Diagram of a bicycle wheel-type suspended roof for the Utica Memorial Auditorium, New York. |
Partamos de la idea de una rueda de bicicleta, que tiene forma del círculo. | Consider a bicycle wheel which is of the circle shape. It consists of many spokes. |
En 1913 Duchamp monta una rueda de bicicleta a un banco y la mira girar en su estudio. | In 1913, Duchamp attached a bicycle wheel to a stool and watched it spin in his studio. |
Como puede observarse, una lamella crece como los rayos de una rueda de bicicleta, desde un núcleo central. | As you can see, lamella grow like the spokes of a bicycle wheel from a central nucleus. |
Comenzó a inventar todo tipo de cosas con materiales diversos. Inventó una centrífuga con una rueda de bicicleta. | He started inventing all kind of things—with some materials he invented a centrifuge using a bicycle wheel. |
Antes de la rueda de bicicleta, en 1913 realiza tres composiciones musicales donde juega con la idea de lo aleatorio. | Before the bicycle wheel, in 1913 he composes three pieces where he plays with the concept of randomness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
