Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The measles, mumps, rubella vaccine is called MMR for short. | La vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola se llama triple viral o vírica (SRP, por sus siglas). |
Guatemala had been one of the first countries to use the measles and rubella vaccine in a follow-up campaign. | Guatemala ha sido uno de los primeros países en utilizar la vacuna contra el sarampión y la rubéola en una campaña de seguimiento. |
M-M-RVAXPRO provided the same level of immune response as the measles, mumps, and rubella vaccine containing serum albumin. | M-M-RVAXPRO demostró el mismo nivel de respuesta inmunitaria que la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola que contiene albúmina sérica. |
These include the measles, mumps, rubella vaccine, the chickenpox vaccine, and the nasal spray flu vaccine. | Estas abarcan: la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (triple viral), la vacuna contra la varicela y la vacuna antigripal en aerosol nasal. |
In addition, individuals who experienced thrombocytopenia following the first dose of a live measles, mumps, and rubella vaccine may develop thrombocytopenia with repeat doses. | Además, las personas que experimentaron trombocitopenia con la primera dosis de una vacuna de virus vivos de sarampión, parotiditis y rubéola pueden desarrollar trombocitopenia con las siguientes dosis. |
The study for M-M-RVAXPRO compared its effectiveness to that of the previous presentation of the measles, mumps and rubella vaccine in 1,279 children. | En un estudio realizado sobre M-M-RVAXPRO se comparó su eficacia con la de la presentación existente de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola en 1.279 niños. |
More than 428 million doses of the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc. have been distributed worldwide (1978 to 2005). | Se han distribuido más de 428 millones de dosis por todo el mundo (1978-2005) de la vacuna de sarampión, parotiditis y rubéola fabricada por Merck & Co., Inc. |
In addition, 279,118 children under 1 year of age were vaccinated with DTP3, 287,289 with polio III and 367,873 with the measles/mumps/rubella vaccine. | Además, 279.118 niños menores de 1 año recibieron la vacuna DPT3; 287,289, la de poliomielitis III; y 367,873, la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubeola. |
Although most children in the US receive the combined measles, mumps, and rubella vaccine, many countries do not immunize against mumps or rubella. | Aunque la mayoría de los niños en los Estados Unidos reciben la vacuna combinada contra el sarampión, las paperas y la rubéola, muchos países no vacunan contra las paperas o la rubéola. |
ProQuad may be used as the second dose in individuals from 12 months of age who have previously received measles, mumps, and rubella vaccine and varicella vaccine. | ProQuad puede utilizarse como segunda dosis en individuos a partir de los 12 meses de edad que hayan recibido previamente la vacuna de sarampión, parotiditis y rubéola y la vacuna de varicela. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
