Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Oiréis de guerras y de rumores de gue rras.
You will be hearing of wars and rumors of wars.
Referencias: Las ba- rras representan el error estándar.
References: The bars represent the standard error.
Ellos declaran que están listos y dis- puestos a abandonar sus familias, casas, posesiones, tie- rras, y vida.
They declare that they are prepared to forsake their homes, possessions, lands and lives.
Tengo la profun da convicción personal de que en nuestra época de gue rras, conquistas, rapiña, destrucción y toda clase de bes tialidades la Cuarta Internacional está destinada a jugar un gran rol histórico.
My personal and profound conviction is that in our epoch of wars, seizures, rapine, destruction and all sorts of bestialities, the Fourth international is destined to fulfill a great historical role.
Esto no significa necesariamente que debe dormir en los bosques y no tener un trabajo, o que no pueda tener tie- rras de labor o de pastar, o que no deba trabajar.
This does not mean that he should lie down in the woods and not have a job, or that he should not have fields and pasture lands, or that he should not work.
Configurar TCP/IP en los adaptadores de red del servidor RRAS.
Configure TCP/IP on the network adapters of the RRAS server.
Configure TCP/IP en los adaptadores de red del servidor RRAS.
Configure TCP/IP on the network adapters of the RRAS server.
De forma predeterminada, RIP no está habilitado en el servidor RRAS.
By default, RIP is not enabled on an RRAS server.
Si selecciona No, el servidor RRAS realiza su propia autenticación.
If you select No, then the RRAS server performs its own authentication.
Configure la conexión LAN del servidor RRAS a la intranet.
Configure the RRAS server's LAN connection to the intranet.
Palabra del día
fresco