rras
- Ejemplos
Oiréis de guerras y de rumores de gue rras. | You will be hearing of wars and rumors of wars. |
Referencias: Las ba- rras representan el error estándar. | References: The bars represent the standard error. |
Ellos declaran que están listos y dis- puestos a abandonar sus familias, casas, posesiones, tie- rras, y vida. | They declare that they are prepared to forsake their homes, possessions, lands and lives. |
Tengo la profun da convicción personal de que en nuestra época de gue rras, conquistas, rapiña, destrucción y toda clase de bes tialidades la Cuarta Internacional está destinada a jugar un gran rol histórico. | My personal and profound conviction is that in our epoch of wars, seizures, rapine, destruction and all sorts of bestialities, the Fourth international is destined to fulfill a great historical role. |
Esto no significa necesariamente que debe dormir en los bosques y no tener un trabajo, o que no pueda tener tie- rras de labor o de pastar, o que no deba trabajar. | This does not mean that he should lie down in the woods and not have a job, or that he should not have fields and pasture lands, or that he should not work. |
Configurar TCP/IP en los adaptadores de red del servidor RRAS. | Configure TCP/IP on the network adapters of the RRAS server. |
Configure TCP/IP en los adaptadores de red del servidor RRAS. | Configure TCP/IP on the network adapters of the RRAS server. |
De forma predeterminada, RIP no está habilitado en el servidor RRAS. | By default, RIP is not enabled on an RRAS server. |
Si selecciona No, el servidor RRAS realiza su propia autenticación. | If you select No, then the RRAS server performs its own authentication. |
Configure la conexión LAN del servidor RRAS a la intranet. | Configure the RRAS server's LAN connection to the intranet. |
Cuando se le solicite que reinicie RRAS, haga clic en Sí. | When you are prompted to restart RRAS, click Yes. |
Habilitar RRAS y configurarlo como servidor VPN y enrutador NAT. | Enable RRAS and configure it as a VPN server and NAT router. |
Cualquier usuario que llame al servidor RRAS debe ser autenticado y autorizado. | Any user calling the RRAS server must be authenticated and authorized. |
En el panel de navegación, expanda el servidor RRAS. | In the navigation pane, expand your RRAS server. |
Un cliente de acceso remoto intenta conectarse a un servidor RRAS. | A remote access client attempts to connect to an RRAS server. |
Decidir qué protocolos y características de enrutamiento de RRAS desea usar. | Decide which protocols and routing features of RRAS you want to use. |
Instale y configure RRAS como servidor VPN. | Install and configure RRAS as a VPN server. |
Use esta página del asistente para configurar el origen de autenticación para RRAS. | Use this wizard page to configure the source of authentication for RRAS. |
Cuando se le pregunte si desea reiniciar RRAS, haga clic en Sí. | When you are prompted to restart RRAS, click Yes. |
Ajuste los niveles de registro de RRAS y de cada protocolo de enrutamiento. | Adjust logging levels for RRAS and for each routing protocol. |
