rookie
- Diccionario
rookie(
roo
-
ki
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (nuevo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el novato (M), la novata (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Luke has potential, but he's still a rookie.Luke tiene potencial, pero todavía es un novato.
Those thieves were rookies. That's why they got caught by the police.Esos ladrones eran novatos. Por eso los atrapó la policía.
b. el principiante (M), la principiante (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Rodrigo's still a rookie and has a lot to learn.Rodrigo todavía es un principiante y tiene mucho que aprender.
c. el bisoño (M), la bisoña (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Cristina's no rookie when it comes to reporting from the world's hotspots.Cristina no es bisoña en lo de ser corresponsal en los lugares más conflictivos del mundo.
2. (militar)
a. el recluta (M), la recluta (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The sergeant took a squad of rookies out on a training exercise.El sargento se llevó a un pelotón de reclutas a hacer ejercicios de entrenamiento.
b. el bisoño (M), la bisoña (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
New rookies will arrive in barracks today.Hoy llegan bisoños nuevos al cuartel.
3. (deporte)
a. el novato (M), la novata (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
He is the youngest rookie ever to win a grand prix.Es el novato más joven de entre los que ganaron hasta ahora un gran premio.
b. el bisoño (M), la bisoña (F) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Johnson, the English rookie, scored his first goal for the team today.Hoy Johnson, el bisoño inglés, marcó su primer gol para el equipo.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (coloquial) (inexperto)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. novato
In the movie, Emily plays a rookie cop who teams up with an old hand.En la película, Emily interpreta el papel de una policía novata que tiene como compañero a un veterano.
b. bisoño (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
There are some very talented young rookie drivers coming up in Formula 1.Hay varios pilotos jóvenes y bisoños de mucho talento que empiezan a destacar en Fórmula 1.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce rookie usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
