roof rack
- Diccionario
roof rack(
ruf
rahk
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (automóvil)
a. la parrilla (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
We need to make sure we tie the mattress to the roof rack securely.Tenemos que asegurarnos de amarrar bien el colchón a la parrilla.
b. el portaequipajes (M) (Suramérica) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Regionalismo que se usa en España
The car had a canoe on the roof rack.El carro tenía una canoa en el portaequipajes.
c. la baca (F) (Río de la Plata) (España)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
There isn't enough room in the car for the couch. We'll have to put it on the roof rack.No hay lugar en el auto para el sofá. Tendremos que ponerlo en la baca.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce roof rack usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
