Romanticize | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For me it's better I don't romanticize things as much anymore.	Para mi es mejor ya no romantizar las cosas tanto.
I have found that it is easy to romanticize here.	He encontrado que es fácil ponerse romántico aquí.
We do tend to romanticize that part of it, don't we?	Tendemos a idealizar que parte de ella, ¿no es así?
When you have money, it's easy to romanticize not having any.	Cuando tienes dinero, es fácil fantasear con que no lo tienes.
Why do you have to romanticize everything?	¿Por qué tienes que romantizar todo?
We don't romanticize her like you do.	Nosotros no nos ponemos románticos con ella como tú.
But, of course, we shouldn't romanticize that.	Pero por supuesto no debemos idealizar aquello.
In a similar manner, we should be careful not to romanticize tradition.	De manera similar, debemos ser cuidadosos y evitar una visión romántica de la tradición.
I don't want to romanticize poverty.	No quiero idealizar la pobreza.
I was thinking, for me it's better I don't romanticize things as much anymore.	Estaba pensando que para mí es mejor no seguir idealizando tanto las cosas.