Hundreds of streams and cascades fell from the rocky outcrops. | Centenares de arroyos y cascadas se precipitaban saltando entre las rocas. |
Crags and rocky outcrops are also an important part of the landscape. | Los roquedos y pedreras son también un importante elemento del paisaje. |
Some studies on another vizcacha species from northern Patagonia in Argentina suggest that they don't like to get too far away from their rocky outcrops. | Algunos estudios sobre otra especie de vizcacha del norte de la Patagonia argentina sugieren que no les gusta alejarse mucho de sus rocas. |
Built on cliffs and austere formations of reddish rocky outcrops, it was dwelled by scarce settlers for long years. | Construida sobre acantilados y formaciones austeras de rojizos peñascos, fue habitada por escasos pobladores durante muchos años, quienes lucharon contra el clima seco y ventoso de su estepa. |
Inselbergs are rocky outcrops, which correspond to pre-Cambrian mountains, usually monolithic, gneiss and granite that suddenly emerge from the plan around them. | Los inselbergs son afloramientos de gneis y granito rocosos que corresponden a las montañas precámbricas, en general, monolíticas, que emergen súbitamente del plano que está en su vuelta. |
The Desert de les Palmes is surrounded by a coastal mountain range within the Plana Alta county, parallel to the coast, with many ridges and rocky outcrops. | El desierto de las Palmas está enclavado en una serranía litoral de la comarca de la Plana Alta, paralela a la costa, con abundantes crestas y roquedos. |
Situated right overlooking the sea, this 4-star hotel is situated in Águilas, an enviable location along the warm Murcia coast with its stunning coves, beaches and rocky outcrops. | Situado frente al mar, este hotel de 4 estrellas se encuentra en Águilas, una ubicación excelente en la cálida costa de Murcia, con sus impresionantes cuevas, playas y rocas. |
It is made up of plains, mesas and rocky outcrops. | Se compone de planicies, mesas y rocosos afloramientos. |
Northern dragonhead thrives in dry meadows, moors and rocky outcrops. | La cabeza de dragón prospera en praderas secas, páramos y afloramientos rocosos. |
Rock fishing is fishing from rocky outcrops into the sea. | Rock de pesca es la pesca de afloramientos rocosos en el mar. |
