Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now you have discarded it, and rightfully so in my opinion. | Ahora que lo habéis descartado, y justamente en mi opinión. |
Management is, rightfully so, primarily concerned with budget and deadlines. | La gerencia se ocupa, con razón, principalmente del presupuesto y los plazos. |
He is self-righteous and is rightfully so distressed. | Él es egocéntrico y justamente se siente tan an- gustiado. |
They would have been happy in the times of Abraham Lincoln—so admired, and rightfully so, by the new president—an era left far behind. | Habrían sido felices en los tiempos de Abraham Lincoln, tan admirado, con razón, por el nuevo Presidente, una época que ha quedado muy atrás. |
Public safety managers, rightfully so, are worried about their investments in new public safety communications infrastructure and subscriber radio equipment. | A los administradores de seguridad pública, y con toda razón, les preocupan sus inversiones en nueva infraestructura de comunicaciones de seguridad pública y equipo de radio de suscriptor. |
Through this effort, we had planted The First Hanwha Solar Forest, whereby 230,000 virtual trees cultivated were eventually planted in the Selenge Province in Mongolia, and rightfully so. | Gracias a esta iniciativa plantamos el Primer Bosque Solar Hanwha, en el que 230.000 árboles virtuales cultivados fueron finalmente plantados en la provincia de Selenge (Mongolia), tal y como correspondía. |
A US buyer is typically focused on US GAAP, rightfully so, and they write the TSA with a US GAAP accounting hat on. | Un comprador estadounidense suele concentrarse en los principios de contabilidad generales aceptados (US GAAP por sus siglas en inglés), con mucha razón, y escriben el TSA desde la perspectiva de contabilidad de US GAAP. |
Rightfully so–health care providers and manufacturers need to take every step to ensure the safety of both patients and clinicians. | Ciertamente, los fabricantes y proveedores de cuidados de la salud tienen que adoptar todos los pasos necesarios para garantizar la seguridad de pacientes y clínicos. |
They are afraid of being scammed, and rightfully so. | Tienen miedo de ser timado, y con razón. |
Adobe products are expensive and sure; they're rightfully so. | Los productos de Adobe son caros y seguro; son con razón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
