50 % si es una partida de riesgo medio, | 50 % if it is a medium-risk item, |
¿Por qué?: Se considera riesgo medio cuando algunos propietarios aún son desconocidos. | Why? Risk is considered medium when some owners are still unknown. |
Partidas fuera de balance de riesgo medio/bajo según el método estándar | Medium/low risk off-balance sheet items under the RSA |
Medium: se confirman automáticamente las acciones de cmdlet con un riesgo medio o alto. | Medium: Cmdlet actions with a medium or high risk are automatically confirmed. |
Otras partidas que comporten también riesgo medio/bajo tal como se comuniquen a la Comisión | Other items also carrying medium/low risk and as communicated to the Commission. |
Puede haber situaciones de riesgo medio en las que estarían justificadas las medidas preventivas. | There could be medium-risk situations in which preventive action would be justified. |
¿Por qué?:Se considera riesgo medio cuando algunos propietarios aún son desconocidos. | Risk is considered medium when some owners are still unknown. |
En cuanto al equipo humano, las recomendaciones coinciden para las playas de riesgo medio y alto. | As for the team, the recommendations agreed by the beaches of medium and high risk. |
50 % si es una partida de riesgo medio; | 50 % if it is a medium-risk item; |
Un movimiento de riesgo medio: | A medium-risk movement: |
