Dijiste que ella probablemente se esté revolcando en su tumba. | You said she's probably rolling over in her grave. |
Mary, probablemente te estás revolcando en tu tumba en este instante. | Mary, you're probably rolling over in your grave right now. |
Dios mío, mi marido se está revolcando en su tumba. | Oh, Lord, my husband's turning over in his grave. |
La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando. | Life itself is the tomb where I'm turning over. |
¿Tienes una estudiante que se está revolcando contigo? | You've got a student who has a crush on you? |
Se estaría revolcando en su tumba. | He would be rolling in his grave. |
Te estás revolcando en tu dolor, estás deprimido. | You're wallowing in sorrow, you're depressed. |
Me estoy revolcando en dinero. | I'm rolling in money. |
Quizás no pudo verlo venir porque se estaba revolcando en la cama con su hermana. | Maybe you couldn't see it coming 'cause you were rolling around in bed with his sister. |
Apuesto a que se está revolcando. | Ten to one she's wallowing. |
