Revisable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Que una teoría sea revisable muestra la fecundidad del conocimiento.	That a theory may be revised shows the fecundity of knowledge.
En caso afirmativo, ¿cómo se velará por que el proceso sea justo y revisable?	If so, how will it ensure that the process is fair and reviewable?
Si no, desistirá de su derecho y mantendrá su indexación a un tipo revisable.	Otherwise, he gives up his right and continues with indexing at a revisable rate.
El nivel de acabado exigido cuando la traducción tiene que ser revisada se llama calidad revisable.	The level of finishing required when a translation is proofread is called proofreading quality.
Cuantificable, revisable y, sobre todo, práctico y que se pueda llevar a la realidad.	It must be measurable, revisable, and especially practical, that can be real.
¿Cometió el CITT un error revisable al encontrar una probable supresión y erosión en los precios?	Did the CITT commit reviewable error in finding likely significant price suppression and erosion?
Entiendo la historia como una relación contingente, revisable y revocable entre el pasado y el presente.	I view history as a contingent, reviewable and revocable relationship between the past and the present.
Si no, es la orden o sentencia apelada revisable bajo ninguna excepción a la regla de la finalidad?	If no, is the order or judgment appealed from reviewable under any exception to the finality rule?
¿Cometió el Tribunal un error revisable al no tratar a las importaciones provenientes de México de forma independiente de las importaciones provenientes de otros países?	Did the Tribunal commit a reviewable error in not treating imports from Mexico separately from imports from other countries?
Estos fundamentos se han dividido en tres preguntas: a) ¿Cometió el CITT un error revisable al encontrar una probable supresión y erosión significativa en los precios?	These grounds have been divided into three questions: a) Did the CITT commit reviewable error in finding likely significant price suppression and erosion?