Retroacción | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La clave de las relaciones públicas, por lo tanto, es esta retroacción constante.	The key to public relations, therefore, is this constant feedback.
La retroacción sobre la comunidad académica de los métodos de seguimiento establecidos.	The academic community feedback on the methods of monitoring established.
Se incluye una pequeña retroacción climática de un ciclo del carbono.	A small carbon-cycle climate feedback is included.
Primera vez a con retroacción noté mi estilo gustó. Fundamentalmente rockanroleó en Achtermai el Acidflour.	By the feedback I noticed for the first time that my style came on good.
Esto, a su vez, probablemente tendría efectos de retroacción negativa en el consumo privado y en la inversión de las empresas.	This, in turn, is likely to have negative feedback effects on private consumption and business investment.
En la vida concreta se busca y aplica una y otra vez una retroacción lo más exacta posible de análisis e integración.	The most exact possible feedback to analysis and integration is always anew looked for and applied in real life.
En la vida concreta se busca y aplica una y otra vez una retroacción lo más exacta posible de análisis e integración.	The most exact possible feedback to analysis and integration is always anew looked for and applied in everyday life.
Si queremos disminuir el riesgo que plantean esos ciclos de retroacción descontrolados, tenemos que disminuir rápidamente las emisiones de gases de efecto invernadero.	If we are to reduce the risk of such runaway feedback loops, we must rapidly cut greenhouse gas emissions.
Se da una retroacción del progreso científico sobre esos supuestos: el progreso científico los retro-justifica y amplía, y a veces los corrige.	There is a feedback of scientific progress in these presuppositions: it retro-justifies and enlarges them, and sometimes it corrects them.
La retroacción del progreso científico sobre los supuestos generales de las ciencias adquiere un relieve peculiar cuando consideramos el sujeto que hace la ciencia.	The feedback between scientific progress and the general suppositions on science acquires a peculiar relief when we consider the science-making subject.