Retractaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Durante la audiencia, Askarov y los hermanos Davlatov se retractaron de sus confesiones.	In court, Askarov and the Davlatov brothers retracted their confessions.
Desde entonces, siete de los nueve testigos civiles se retractaron de sus declaraciones.	Since then, seven of the nine non-police witnesses have recanted their testimony.
En el juicio no se retractaron de sus ideas, ni de sus publicaciones.	At the trial they renounced neither their ideas nor their publications.
No obstante, los jueces se retractaron luego de una protesta internacional.	The justices later backtracked after an international outcry, IPI reported.
Pero los prisioneros no se retractaron.	But the prisoners would not recant.
Finalmente la justicia y el gobierno se retractaron.	Finally, judiciary and government backed down.
En esa ocasión se retractaron.	On this occasion they pulled back.
Pero pronto se retractaron y dijeron que iban a ceder ante las Naciones Unidas.	But they soon backed off and said they would defer to the United Nations.
Otros dos testigos que habían identificado al presunto agresor se retractaron en sus testimonios, según consta en los registros judiciales.	Two other witnesses who had identified the suspect recanted their testimony, according to court records.
La mayoría de autores del estudio original que asociaba a la MMR con el autismo retractaron su respaldo al estudio.	Most of the authors of the original study linking MMR to autism have retracted their support of the study.