retractar

to retract

Popularity

500+ learners.

Si le pagamos, se retractará antes de este debate.	If we pay him, he'll recant before the debate.
Pero, el rey de Kottaipattinam nunca retractará su palabra.	But, the king of Kottaipattinam will never go back on his word.
Diré lo que tengo que decir, pero él se retractará.	I'll say what I gotta say, but he's gotta take back what he said.
Si puedo darle la carta, convencerlo de que lo quiero, se retractará.	If I can get him a letter, convince him that I love him, he will recant.
La decisión del Gobierno del Sudán es una decisión soberana legítima de la que jamás se retractará.	The decision of the Government of the Sudan is a legitimate sovereign decision that we will never reverse.
El Iraq no se retractará de su opción democrática, por la cual nuestro pueblo ha pagado un precio muy alto.	That Iraq will not retreat from its democratic option, for which our people have paid a very high price.
Se retractará y se publicará información clara y fácil de entender sobre las manifestaciones de discriminación y los recursos de derechos humanos.	Clear and easy to understand information on manifestations of discrimination and human rights remedies will be drafted and published.
Que sabe que eres un fraude y no se retractará y ahora que sabe que yo estoy involucrado, no puede ni verme.	Said she knows you're a fraud, she's not gonna take it back, and now that she's figured out that I've been a part of it, she can't stand the sight of me.
Cuando vea a su madre en la sala se retractará.	When he sees the mother in the courtroom, he'll recant.
El cielo no se mofará o retractará del camino señalado, y lo pondrá ante ustedes.	Heaven will not be mocked or held back from the path that is lighted and put before you.
Mientras los analistas progresistas enfurecen contra las puñaladas desinformadas de Obama contra Chávez, algunos recuerdan que Obama entre los primeros y únicos políticos en anunciar su deseo de encontrarse con Chávez, y ya ha reiterado que no se retractará en esa oferta.	While progressive political analysts raged against Obama's uninformed stabs at Hugo Chavez, few recalled that Obama was among the first and only politicians to announce his willingness to meet with Chavez, and he has reiterated, not retracted, that offer.
Mientras los analistas progresistas enfurecen contra las puñaladas desinformadas de Obama contra Chávez, algunos recuerdan que Obama entre los primeros y únicos políticos en anunciar su deseo de encontrarse con Chávez, y ya ha reiterado que no se retractará en esa oferta.	While progressive political analysts raged against Obama's uninformed and unjustified stabs at Hugo Chavez, few recalled that Obama was among the first and only politicians to announce his willingness to meet with Chavez, and he has reiterated, not retracted, that offer.