Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por desgracia, el texto no resulta claro en esta cuestión.
Unfortunately, the text is not clear on this matter.
Lea el formulario atentamente y pregunte si algo no le resulta claro.
Read the form carefully and ask questions if something is not clear.
Quizá podamos discutirlo en otra ocasión, si ahora no resulta claro.
Perhaps we can discuss it another time if it is not clear.
Como ha señalado usted, resulta claro que han de ser complementadas.
They clearly need to be supplemented, as you have said.
No resulta claro cómo podría suceder esto.
It is not clear how that might happen.
Pero no resulta claro qué podría representar un partido de esas características.
But it is not clear what such a party would stand for.
También resulta claro que María no desea hacer de nosotros cristianos malcriados.
It is also clear that Mary does not wish to make spoiled Christians of us.
Sin embargo, no resulta claro si se ha pretendido alguna diferencia sustantiva.
Whether any substantive difference in regulation was intended is, however, not clear.
Sin embargo, resulta claro que no basta con eso.
But that, of course, is not enough.
No resulta claro si ese NOAEL también corresponde a las situaciones de exposición crónica (IRDC, 1984).
It is not clear whether this NOAEL also covers chronic exposure situations (IRDC, 1984).
Palabra del día
peligroso