Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Investing in such measures might not even achieve the desired result of reducing irregular arrivals. | Invertir en tales medidas podría incluso no producir el resultado deseado de reducir las llegadas irregulares. |
In this state, 614,000 small business owners will have more money in their coffers as a result of reducing the individual tax rates. | En este estado, 614,000 dueños de pequeñas empresas tendrán más fondos como resultado de la reducción de las tasas impositivas individuales. |
Institutional responsibility for forestry administration has changed several times in recent years, with the likely result of reducing administrative effectiveness. | La responsabilidad institucional para la administración forestal ha cambiado varias veces en los últimos años, con lo cual probablemente se haya reducido la efectividad administrativa del sector. |
I think that the idea that we youths are apathetic to politics is the result of reducing politics to elections. | Yo creo que la idea de que las y los jóvenes somos apáticos frente a la política es el resultado de reducir la política a lo electoral. |
As a result of reducing the load of livestock around the village within 3 years, not only pastures, but also saxauls (Haloxylon ammodendron) were restored. | A consecuencia de reducir la carga de ganado alrededor de la aldea en 3 años, no solo se restauraron los pastos, sino también los saxauls (Haloxylon ammodendron). |
Organizations purchase offsets in a 1:1 ratio to counterbalance their Scope 1 or Scope 3 emissions, with a direct result of reducing their carbon footprint. | Las empresas adquieren compensaciones en una relación 1:1 para contrarrestar sus emisiones Scope 1 o Scope 3 cuyo resultado directo es la reducción de su correspondiente huella de carbono. |
In this way, Fincibec Group achieves not only the result of reducing the environmental impact of its production process, but also that of supporting economies and populations in need of support. | De esta manera, Fincibec Group no solo obtiene una reducción del impacto medioambiental en su proceso de producción, sino que consigue ofrecer ayuda a economías y pueblos necesitados. |
Other participants added that the end result of reducing the membership of the Council compared with that of the Commission would result in a lack of transparency, a higher level of politicization and a further marginalization of developing countries. | Otros participantes añadieron que reducir el número de miembros del Consejo en relación con el de la Comisión conduciría a una falta de transparencia, un mayor grado de politización y una marginación aún mayor de los países en desarrollo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
