Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Verdaderamente tengo una razón para resoplar esta mañana.
I really have a reason for a snort this morning.
Puedes soplar y resoplar todo lo que quieras.
You can huff and puff all you want.
O, yo no puedo resoplar, ¿pero un atropello como ése está bien?
Oh, I can't snort, but a drive-by like that's okay?
Creo que me gustaba más cuando se limitaba a resoplar enfadada.
I think I liked it better when you were just breathing angrily.
No, demasiado vieja para resoplar.
No, way too old for the snort.
No me hagas resoplar, hombre.
Don't make me huff and puff, man.
No me hagas resoplar, tío.
Don't make me huff and puff, man.
No hay necesidad de resoplar.
There's no need to huff and puff.
A veces tienes que mirarte a ti mismo desde la distancia sin soplar y resoplar.
Sometimes you have to look at yourself from a distance without huffing and puffing.
Argo relincha y vuelve a resoplar.
Argo whinnies and snorts again.
Palabra del día
disfrazarse