Rodeado por unas vistas magníficas, Castlewellan es un lugar repleto de actividad con mucho carácter. | Surrounded by magnificent sights, Castlewellan is a lively spot with plenty of character. |
Aunque el calendario de desarme para 2007 ha sido más bien ligero en cuanto a resultados sustantivos, ha estado repleto de actividad. | The disarmament calendar for 2007, although light on substantive outcomes, has been full of activity. |
Con fácil acceso y repleto de actividad geotermal frente a ti, diríjete a este sitio excepcional, cerca del camino principal del parque. | With easy access and plenty of in-your-face geothermal activity, head to this remarkable site, right near the park's main road. |
Con fácil acceso y repleto de actividad geotermal frente a ti, diríjete a este sitio excepcional, cerca del camino principal del parque. | With easy access and plenty of in-your-face geothermal activity, head to this remarkable site, right by the park's main road. |
Si estás con nosotros en verano, lo ideal es ir al Paseo Marítimo, que está repleto de actividad al aire libre en sus cálidas noches y con las magníficas puestas de sol. | If you're visiting us in the summer, head for the Paseo Maritimo seafront promenade which buzzes with outdoor activity on warm, Andalucian evenings. |
