Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy repito las palabras que el señor Lehne pronunció en ese momento. | I repeat today the words that Mr Lehne spoke at that time. |
Os repito las palabras de Miguel a vosotros: lo que estaba por suceder en el futuro será ahora. | I repeat the words of Michael to you: what was to happen in the future shall be now. |
Pero, hijos Míos, repito las palabras de Mi Hijo: Esto, hija Mía, es lo que será, ¿en la oscuridad, buscarán ellos el camino? | But, My children, I repeat the words of My Son: This, My child, is what will be: in darkness will they seek the way? |
Ahora no siento aquella percepción, repito las palabras de las que me acordé aproximadamente, pero no las siento. | At the moment I do not experience that perception, I only repeat the words that I approximately remember, but I do not experience them. |
A menudo repito las palabras de la señora Fischer Boel, Comisaria de Agricultura y Desarrollo Rural, cuando dice que no es preciso estar enfermo para someterse a un "chequeo". | I have often repeated the words of Ms Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development, when she says that you do not need to be sick to have a health check. |
La maestra recita el primer verso del poema. Cuando repito las palabras, me doy cuenta de cuan hermosas son. | The teacher recites the first line of the poem. When I repeat the words, I realize how beautiful they are. |
Repito las palabras de la Sra. Frassoni: se nos da en estos días la falsa impresión, el falso mensaje, de una Convención dividida en todo. | I repeat what Mrs Frassoni said: currently a false impression is being given, a false message that the Convention is split on everything. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
