repito las palabras

Traductor
Ejemplos

Hoy repito las palabras que el señor Lehne pronunció en ese momento.	I repeat today the words that Mr Lehne spoke at that time.
Os repito las palabras de Miguel a vosotros: lo que estaba por suceder en el futuro será ahora.	I repeat the words of Michael to you: what was to happen in the future shall be now.
Pero, hijos Míos, repito las palabras de Mi Hijo: Esto, hija Mía, es lo que será, ¿en la oscuridad, buscarán ellos el camino?	But, My children, I repeat the words of My Son: This, My child, is what will be: in darkness will they seek the way?
Ahora no siento aquella percepción, repito las palabras de las que me acordé aproximadamente, pero no las siento.	At the moment I do not experience that perception, I only repeat the words that I approximately remember, but I do not experience them.
A menudo repito las palabras de la señora Fischer Boel, Comisaria de Agricultura y Desarrollo Rural, cuando dice que no es preciso estar enfermo para someterse a un "chequeo".	I have often repeated the words of Ms Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development, when she says that you do not need to be sick to have a health check.
La maestra recita el primer verso del poema. Cuando repito las palabras, me doy cuenta de cuan hermosas son.	The teacher recites the first line of the poem. When I repeat the words, I realize how beautiful they are.
Repito las palabras de la Sra. Frassoni: se nos da en estos días la falsa impresión, el falso mensaje, de una Convención dividida en todo.	I repeat what Mrs Frassoni said: currently a false impression is being given, a false message that the Convention is split on everything.