Repitiese | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A veces le pedía que le repitiese la pregunta...	Sometimes he would ask her to repeat the question...
Podían hacer cualquier cosa para impedir que la historia se repitiese.	They would've done anything to prevent history from repeating itself.
Y me dijo que se las repitiese a usted.	And told me to repeat them to you.
Él me enseñó que no podía permitir que eso se repitiese.	He taught me never to let that happen to us again.
Algunos miembros sugirieron que se repitiese esa petición en el período de sesiones en curso.	Some members suggested that the request be repeated at the current session.
Cuando el Padre le pidió a la novia que repitiese el juramento, ella permaneció en silencio.	When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.
Rogaría que esto no se repitiese.	I would be very grateful if it did not happen again.
Querría que se repitiese la votación de la primera parte del apartado original.	I should like the vote on the first part of the original paragraph to be repeated.
Pero si queríamos que no se repitiese en el futuro, había que ir más lejos y legislar.	If we do not want this tragedy to happen again in the future then more needs to be done and legislation is needed.
Esto significa que, si ese mismo producto se repitiese para una serie que constara de más de una unidad, se podría reproducir automáticamente.	This means that if the same product would be repeated for a series greater than one unit, then it can be reproduced automatically.