Your catastrophe claim team member will inspect the damage, prepare the estimate and, depending on the extent of damages, submit the repair estimate for approval. | El miembro del equipo de catástrofes a cargo de su reclamo inspeccionará los daños, preparará el estimado y, dependiendo del alcance de los daños, someterá el estimado para las reparaciones para que lo aprueben. |
Without service extensions concerted (warranty extensions pack) the customer assumes the cost of transportation to GoParallel who will evaluate and will do get to the customer a repair estimate of the product. | Sin ampliaciones de servicio contratadas (Pack de ampliaciones de garantía) el cliente asume los gastos de transporte a GoParallel quién valorará y hara llegar al cliente un presupuesto de reparación del producto. |
Step#3 - CTS will send you a repair estimate. | Paso#3 - CTS le enviará un presupuesto de reparación. |
The best thing is to visit the repair estimate cost sites. | Lo mejor es visitar las páginas con costos estimados de reparación. |
Oh, inspection, insurance, and a repair estimate. | Inspección, seguro y una estimación de la reparación. |
A repair estimate will be proposed. | Un presupuesto de reparación será proporcionado. |
To obtain a repair estimate, contact Lexibook's after-sales department. | Para obtener un presupuesto de reparación al respecto, póngase en contacto con el servicio posventa de Lexibook. |
In this case, if the customer accepts our repair estimate will have to send the product prepaid. | En este caso, si el cliente acepta nuestro presupuesto de reparación, tendrá que enviarnos el producto a portes pagados. |
A physical inspection of the piece will be completed by our watchmakers, and a repair estimate will be issued for your approval prior to service. | Nuestros relojeros realizarán una inspección física de la pieza y se emitirá un presupuesto de reparación para su aprobación antes del servicio. |
