- Diccionario
el reniego
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (religioso)
a. denial
Estamos leyendo El reniego de San Pedro de Charles Baudelaire.We are reading The Denial of Saint Peter by Charles Baudelaire.
2. (coloquial) (vulgaridad)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. swearword
¿Qué dijiste, Juanito? ¡No quiero oír un solo reniego en esta casa! - Sí, mami.What did you say, Juanito? I don't want to hear a single swearword here! - Yes, Mom.
b. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Se quejó entre reniegos.He complained while swearing.
Se golpeó el dedo gordo del pie y soltó un reniego.He hit his big toe and cursed.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
