- Ejemplos
Pero yo no reniego, así que aquí tienes $100. | But I don't welch. So here is $100. |
Además ha habido evaluaciones rave de aquellos individuos que reniego de entrenamiento. | There have additionally been rave assessments from those individuals which dislike workout. |
No reniego de lo que he hecho. | I do not turn from what I have done. |
No reniego de mis acciones, y no abandonaré a mi equipo. | I stand by my actions, and I stand by my team. |
Yo considero esta tarea una tarea de documentación y no reniego de la misma. | I consider this task a task of documentation and not deny it. |
Yo no reniego de nada. | I am denying nothing. |
No reniego para nada de lo que he dicho o escrito, pero hay vida también fuera de esta temática. | I do not renounce anything I've said or wrote, but there is life outside this subject. |
Yo no reniego de la otra pero en nuestro caso, cuando estamos degustando vinos en bodega hacemos las cosas muy despacio. | I do not renounce the other but in our case, when we are tasting wines in the cellar we do things very slowly. |
No reniego en absoluto de mi pasado en el mundo del motor, pues forma parte inseparable de mi trayectoria deportiva. | I do not regret my past in the world of motor racing, as it is an inseparable part of my sporting career. |
Soy un enamorado de la navegación tradicional, sin electrónica (aunque por supuesto no reniego para nada de las facilidades que tenemos actualmente). | I'm a lover of traditional sailing, without electronics (though of course I wouldn't for a moment renounce all the facilities that we have these days). |
Un reniego completo del pensamiento Gonzalo, que solo busca encubrir su capitulación y desenfreno podrido de su camino del cretinismo parlamentario para un mayor alistamiento. | A complete rejection of Gonzalo Thought, which only seeks to cover their capitulation and rotten debauchery from their path of parliamentary cretinism for a greater enlistment. |
Por ejemplo era renegona, bastante, bastante, de cualquier cosa y cuando empecé a tomar la ceniza ya no reniego. | For example, I was a tremendous complainer. I complained pretty much about anything and when I started taking the Agnihotra ash I no longer do that. |
Reniego de ti, te entrego. | I deny you, I give you up. |
¡Reniego de tu amor! | I renounce your love! |
Escúchame. Reniego del dinero. | I don't want any of that Farnsworth money. |
La Tierra me pertenece a mí, no al Cordero, a quien reniego. | The Planet Earth belongs to me, not to the Lamb that I ignore Him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!