Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, it's more like a rendering plant. | No es más como una fábrica. |
The process is designed to process material coming out of a conventional rendering plant using processing method 1. | El proceso está destinado a tratar el material procedente de una instalación convencional de extracción de grasas mediante el método de transformación número 1. |
Destruction of meat will be effected after weighing and transport to a rendering plant, where all materials shall be rendered. | La destrucción de la carne se efectuará tras el pesaje y transporte hacia un establecimiento de fusión en el que se llevará a cabo la destrucción de todos los materiales. |
In the environmental sector we have been entrusted with supervision of construction works and supplies for a food industry rendering plant and an administration building. | En medio ambiente nos han encargado la supervisión de obra y materiales de construcción de una planta de reutilización de residuos procedentes de la industria alimentaria, así como un edi cio administrativo. |
The destruction of live animals shall be accomplished by delivery to a slaughterhouse followed, after counting and weighing, by transport of all carcases to a rendering plant, where all materials shall be rendered. | Los animales vivos deberán entregarse a un matadero para su destrucción y, tras realizar el recuento y el pesaje, todas las canales se transportarán a un establecimiento de fusión donde todos los materiales deberán ser destruidos. |
The destruction of live animals shall be accomplished by delivery to a slaughterhouse followed, after counting and weighing, by transport of all carcasses to a rendering plant, where all materials shall be rendered. | Los animales vivos deberán entregarse a un matadero para su destrucción y, tras realizar el recuento y el pesaje, todas las canales se transportarán a un establecimiento de fusión donde todos los materiales deberán ser destruidos. |
You don't understand the difference between a slaughterhouse and a rendering plant? | ¿No entiendes la diferencia entre un matadero y una planta de procesamiento? |
I'm so sorry, but I sold it all to the rendering plant. | Lo siento mucho, pero la vendí toda a la planta de enlucido. |
The dead pigs are to be transported immediately from the slaughterhouse to the rendering plant. | Los cadáveres se transportarán de forma inmediata del matadero a la planta de transformación de desechos y animales muertos. |
In cause of meeting with your animals (a Lightning), you will need a help of rendering plant workers. | En la causa de la reunión con los animales (y Rayo), necesitará una ayuda de la prestación de los trabajadores de la planta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
