rendering plant

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No, it's more like a rendering plant.	No es más como una fábrica.
The process is designed to process material coming out of a conventional rendering plant using processing method 1.	El proceso está destinado a tratar el material procedente de una instalación convencional de extracción de grasas mediante el método de transformación número 1.
Destruction of meat will be effected after weighing and transport to a rendering plant, where all materials shall be rendered.	La destrucción de la carne se efectuará tras el pesaje y transporte hacia un establecimiento de fusión en el que se llevará a cabo la destrucción de todos los materiales.
In the environmental sector we have been entrusted with supervision of construction works and supplies for a food industry rendering plant and an administration building.	En medio ambiente nos han encargado la supervisión de obra y materiales de construcción de una planta de reutilización de residuos procedentes de la industria alimentaria, así como un edi cio administrativo.
The destruction of live animals shall be accomplished by delivery to a slaughterhouse followed, after counting and weighing, by transport of all carcases to a rendering plant, where all materials shall be rendered.	Los animales vivos deberán entregarse a un matadero para su destrucción y, tras realizar el recuento y el pesaje, todas las canales se transportarán a un establecimiento de fusión donde todos los materiales deberán ser destruidos.
The destruction of live animals shall be accomplished by delivery to a slaughterhouse followed, after counting and weighing, by transport of all carcasses to a rendering plant, where all materials shall be rendered.	Los animales vivos deberán entregarse a un matadero para su destrucción y, tras realizar el recuento y el pesaje, todas las canales se transportarán a un establecimiento de fusión donde todos los materiales deberán ser destruidos.
You don't understand the difference between a slaughterhouse and a rendering plant?	¿No entiendes la diferencia entre un matadero y una planta de procesamiento?
I'm so sorry, but I sold it all to the rendering plant.	Lo siento mucho, pero la vendí toda a la planta de enlucido.
The dead pigs are to be transported immediately from the slaughterhouse to the rendering plant.	Los cadáveres se transportarán de forma inmediata del matadero a la planta de transformación de desechos y animales muertos.
In cause of meeting with your animals (a Lightning), you will need a help of rendering plant workers.	En la causa de la reunión con los animales (y Rayo), necesitará una ayuda de la prestación de los trabajadores de la planta.
I just want to be in a space where, you know, the only sounds I hear at night are the crickets and the rendering plant.	Solo quiero estar en un sitio dónde, ya sabes, el único sonido que oiga de noche son los grillos y la planta de renderizado.
The transport of the animals to the slaughterhouse, slaughter and transport to the rendering plant shall be carried out under the continuous monitoring of the competent German authorities.	El transporte de los animales al matadero, el sacrificio y el transporte a la planta de transformación de desechos y animales muertos se efectuarán bajo el control permanente de las autoridades alemanas competentes.
The large capacity rendering plant need working with the raw matereial hopper, feeding pump system to form the fully automatic working which not only saving labors cost but also match the large working capacity.	La planta de procesamiento de gran capacidad necesitan trabajar con la tolva matereial crudo, alimentación de la bomba para formar el funcionamiento completamente automático, que no solo labores de ahorro coste pero también coincide con la gran capacidad de trabajo.
The batch cooker is used in rendering plant, animal rendering plant, as the main rendering equipment, animal rendering equipment, or poultry slaughterhouse or after poultry slaughtering unit.	La olla de cocción por lotes se utiliza para procesar plantas, plantas de reproducción de animales, como equipo de reproducción principal, equipos de reproducción de animales o matadero de aves de corral o después de la unidad de sacrificio de aves de corral.
This machine is used for separating the water from feather for Rendering Plant.	Esta máquina se usa para separar el agua de la pluma para la planta de renderizado.
Connect Odor Treatment system help you get environmental protect solution for your Rendering Plant.	Sistema de tratamiento de olores de conectar le ayudan a conseguir medio ambiente protege solución para su planta de procesamiento.
The blood pumping system is equipment with trough which transfer the blood outside of slaughterhouse to the collecting tanks or Rendering Plant.	El sistema de bombeo de sangre es un equipo con canal que transfiere la sangre fuera del matadero a los tanques colectores o la planta de procesamiento.
This separator is used for separating the water and offal, after evisceration, and before solid waste is delivery to Rendering Plant.	Este separador se usa para separar el agua y los despojos, después de la evisceración, y antes de que los desechos sólidos se entreguen a la planta de procesamiento.
The small capacity Rendering Plant is working with the raw material feeding conveyor to digest to realize the semi-automatic working process for feeding.	La planta de procesamiento de pequeña capacidad está trabajando con la materia prima transportador para digerir para realizar el proceso de trabajo semi automática para la alimentación de alimentación.
The whole process is closed working, don`t have blood or residue leaking, greatly saving the labor work, especially for the big capacity Rendering Plant.	Todo el proceso está cerrado trabajando, no hay fugas de sangre o residuos, lo que ahorra en gran medida el trabajo de mano de obra, especialmente para la planta de procesamiento de gran capacidad.