Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A new release manager will be added to the team soon in order to fill the gap. | Pronto se designará un nuevo encargado de publicación al equipo para cubrir el puesto que deja. |
This tag should only be used by the release manager(s); do not set it yourself without explicit authorization from them. | Esta etiqueta solo la debería/n usar el/los gestor/es de publicación. No establezca esta etiqueta sin su autorización explícita. |
The release manager has also issued a strong recommendation that only versions listed above as current version or legacy version should be used in a production environment. | El administrador de la versión también ha emitido una fuerte recomendación de que solo las versiones mencionadas anteriormente como versión actual o versión legada se utilicen en un entorno de producción. |
Even though we're in the deep freeze, this idea met with a lot of approval, and our release manager, Brian White, is cautiously agreeing with to allow it in. | Aunque estamos en congelación profunda, esta idea recibió mucha aprobación y nuestro encargado de la liberación, Brian White, es cauteloso, aunque está de acuerdo en en permitirlo. |
I once made the mistake—an obvious mistake, in retrospect—of mailing all three parties at once in order to ask Subversion's release manager to step aside in favor of two other volunteers. | Una vez cometí el error—un error evidente, en retrospectiva—de enviar un correo a las tres partes a la vez con el fin de pedirle al coordinador de liberaciones de Subversion hacerse a un lado en favor de otros dos voluntarios. |
The current release manager was very offended, and rightly so. | El coordinador liberaciones actual estaba muy ofendido, y con razón. |
The site is updated regularly by the release manager. | El sitio se actualiza periódicamente por el responsable de la publicación. |
Richard Braakman has replaced Brian White as our release manager. | Richard Braakman ha relevado a Brian White como nuestro encargado de la liberación. |
The release manager also agreed on this. | El encargado de liberaciones concordó en ello. |
However, the release manager raised some concerns. | El administrador de publicaciones, sin embargo, señaló algunas de sus preocupaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
