Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En lo relativo al comercio, es preciso garantizar un mayor acceso al mercado para los productos de los países en desarrollo y eliminar todas las barreras, tanto aduaneras como de otros tipos. | Where trade was concerned, there must be increased access for the products of the developing countries, and all tariff and non-tariff barriers must be removed. |
A este respecto, en el tercer informe nacional sobre desarrollo humano relativo al comercio internacional y el desarrollo humano se examinaban las repercusiones positivas y negativas del comercio internacional y se recomendaban algunas opciones esenciales para los encargados de la formulación de políticas. | In that regard, the third NHDR on international trade and human development examined both the positive and negative impacts of international trade and recommended a few key options for policymakers. |
Grupo de los 77 (sobre el proyecto de resolución relativo al comercio) | Group of 77 (on the draft resolution on trade) |
Grupo de los 77 (sobre el proyecto de resolución relativo al comercio internacional) | Group of 77 (on the draft resolution on international trade) |
Grupo de los 77 (sobre el proyecto de resolución relativo al comercio y el desarrollo) | Group of 77 (on the draft resolution on trade and development) |
Grupo de los 77 (sobre el proyecto de resolución relativo al comercio) | Group of 77 (on the draft resolution on the least developed countries) |
Grupo de los 77 (sobre el proyecto de resolución relativo al comercio internacional y el desarrollo) | Group of 77 (on the draft resolution on international trade and development) |
En particular, está en curso un debate sobre un Tratado relativo al comercio de armas. | In particular, a treaty on the arms trade is being discussed. |
Asunto: Propuesta de un código de conducta para la Unión Europea relativo al comercio de armamento | Subject: Proposal for an EU code of conduct on the arms trade |
Las deliberaciones de la mesa redonda constituirán un aporte útil para el debate temático relativo al comercio. | The deliberations of the round table would provide useful inputs for the thematic discussion on trade. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
