Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The midrash begins with Vashti relating to women as shallow and empty.
El midrash comienza con Vasti relativas a la mujer tan superficial y vacía.
Conducting training courses, lectures and meetings on laws relating to women.
Realización de cursos de capacitación, conferencias y reuniones sobre leyes relacionadas con la mujer.
They also conduct studies on various specific topics relating to women in Guatemala.
Asimismo, efectúan estudios sobre diversas temáticas específicas relacionadas con las mujeres en Guatemala.
I think you have trouble relating to women.
Creo que le cuesta relacionarse con mujeres.
It commits high priority to the funding of identified programmes relating to women.
Además, otorga especial prioridad a la financiación de determinados programas relacionados con la mujer.
In every police station there are officers handling cases relating to women and children.
En todas las comisarías hay oficiales encargados de los casos que afecten a mujeres y niños.
Such measures should take into account the points raised at the international conferences relating to women.
Esas medidas deben tener en cuenta las cuestiones planteadas en conferencias internacionales relacionadas con la mujer.
The Western world may think it is better, but the statistics relating to women don't lie!
El mundo occidental puede pensar que es mejor ¡pero las estadísticas sobre las mujeres no mienten!
Issues relating to women and development are a priority for the Government of Equatorial Guinea.
Las cuestiones relativas a la mujer y el desarrollo son una de las prioridades del Gobierno de Guinea Ecuatorial.
However, her art also deals with issues relating to women living in other parts of the world.
Sin embargo, su arte también se ocupa de las cuestiones relativas a las mujeres que viven en otras partes del mundo.
Palabra del día
el ponche de huevo