Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Over 20 sections of the budget include an explicit reference to the gender dimension within the logical framework, resulting from some 50 expected accomplishments and 60 indicators of achievement that include specific measurements relating to gender mainstreaming. | En más de 20 secciones del presupuesto se hace referencia explícita a la perspectiva de género en el marco lógico, ya que se incluyen mediciones específicas de la incorporación de la perspectiva de género en 50 logros previstos y 60 indicadores de progreso. |
We conducted an analysis of indicators relating to gender issues. | Realizamos el análisis de aquellos indicadores relacionados con las temáticas de género. |
Third, we are developing guiding priorities relating to gender. | En tercer lugar, trabajamos en el desarrollo de prioridades de referencia para el género. |
A training module will be designed that is more specifically aimed at problems relating to gender. | Un módulo de formación se consagrará más específicamente a las problemáticas vinculadas al género. |
Advising both governmental and non-governmental organizations, for the implementation of public policy relating to gender. | Asesoramiento a organismos gubernamentales y no gubernamentales para la implementación de políticas públicas con enfoque de género. |
The Council is the highest policy advisory body on all matters relating to gender and development. | El Consejo es el máximo órgano asesor normativo sobre todas las cuestiones de género y de desarrollo. |
Facilitating the dissemination of experiences and good practices relating to gender equality; | Facilitar la difusión de experiencias y buenas prácticas relacionadas con la equidad de género; |
Much of the legislation in Greenland relating to gender equality was identical to Danish legislation. | Gran parte de la legislación de Groenlandia sobre igualdad de género es idéntica a la legislación danesa. |
Competitions for journalists had been organized to encourage coverage of events relating to gender policy. | Se han organizado concursos para periodistas a fin de fomentar la cobertura de acontecimientos relacionados con las políticas de género. |
Ms. Morvai enquired whether the delegation could provide any information on jurisprudence relating to gender equality in Cape Verde. | Morvai pregunta si la delegación puede proporcionar información sobre la jurisprudencia relativa a la igualdad de género en Cabo Verde. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
