Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las bajas sufridas por el 12o Regimiento de Infantería de Massachusetts, el 67 % de sus efectivos, fueron las más altas que sufrió una unidad en aquel día. | The casualties received by the 12th Massachusetts Infantry, 67%, were the highest of any unit that day. |
El septuagesimoctavo regimiento de Highlanders, un regimiento de infantería escocesa que entonces dirigía el coronel A. | The 78th Highlanders, a Scottish infantry regiment then commanded by Colonel A.E. |
La piedra fue diseñada por William Scoly, teniente del octavo regimiento de infantería británico. | The stone was designed chiefly by William Scoly, a lieutenant of the British Eighth Infantry regiment. |
El 7 de noviembre de 1918, el 171º regimiento de infantería está posicionado en La Capelle (Aisne). | On 7 November 1918, the 171st infantry regiment was in position at La Capelle (Aisne). |
Deja entonces a la Escuela de Guerra y toma la orden del 33 regimiento de infantería en Arrás. | He then leaves the War School and takes command of the 33rd infantry regiment in Arras. |
General de división John Henry región han designado el Klub Sportowy batallón de reserva 42 Un regimiento de infantería. | Gen. John Henry Region have designated the Klub Sportowy Battalion Reserve 42 An Infantry Regiment. |
Esta fue la mayor cantidad de muertes de cualquier regimiento de infantería en una única batalla durante toda la guerra. | This was the largest loss of life of any infantry regiment in a single battle during the entire war. |
A pesar de todo, fueron capaces de romper la línea de Jackson, haciendo retroceder al 48o regimiento de infantería de Virginia. | Nevertheless, they were able to break the Confederate line, routing the 48th Virginia Infantry. |
Tropas estadounidenses del regimiento de infantería 5-20 combaten el 10 de febrero en Adamiyah, en el norte de Bagdad. | U.S. troops from 5-20 Infantry Regiment engage in firefight February 10 in Baghdad's Adamiyah neighborhood. |
Además del regimiento de artillería de la división, cada regimiento de infantería disponía de su propia compañía contracarro y cuatro cañones de artillería. | In addition to the divisional batteries, each regiment had its own tactical antitank battery and four regimental cannons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
