Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes que cuando regalo algo es un regalo.
You know gift when something is a gift.
Cuando voy a ver a mi nieto, siempre le regalo algo.
When I go to see my grandson, I always give him something.
Si, bueno, tienes que admitir que es un regalo algo extraño.
Yeah, well, You have to admit it's kind of an odd gift.
Y entonces me di cuenta que significaría mucho más... si te regalo algo que Yo haya elaborado con mis dos amorosas manos.
And then I realized that it'd mean a lot more... if I gave you something that I crafted with my own two loving hands.
Él único que me regaló algo.
The only one that ever gave me anything.
Bien, ¿alguien te regaló algo últimamente?
Well, has anyone given you any gifts lately?
La única razón por la que la llevé fuera era porque pensé que me regaló algo.
The only reason I took her out was because I thought she got me something.
Es la primera vez que le regalo algo a una chica
It's the first time i'm giving a gift to a girl.
Hagámoslo, y quizás te regalo algo después.
Let's do it, and maybe you'll give me a present later.
De la misma forma, si regalo algo a alguien, siento mucho gozo.
In the same way, I give something to someone, I feel very joyous.
Palabra del día
el saltamontes