Si un adversario presentase pruebas en descargo, podría refutarse tal presunción. | If an opponent offers evidence in rebuttal, the presumption could be displaced. |
Este argumento hubo de refutarse. | This argument had to be rejected. |
Este argumento debe refutarse. | This argument had to be rejected. |
Esta alegación debe refutarse. | This claim had to be rejected. |
Este argumento debe refutarse. | This claim has to be rejected. |
Dicho argumento debe refutarse. | That argument had to be rejected. |
Esta alegación debe refutarse. | This had to be rejected. |
Si una información falsa se difunde a través de un medio de comunicación, tendrá que refutarse en el mismo medio. | If inaccurate information is disseminated through a mass medium, it will be refuted in the same mass medium. |
La mayoría de sus constataciones, como la cantidad de residuos de HCN, no demuestran nada y pueden refutarse fácilmente. | For many of his findings, such as the amount of HCN residue, they prove nothing and can be easily explained. |
La diferencia es que él los internalizó, y yo los vi refutarse en todas partes, incluso en mi propio hogar activista. | The difference is that he internalized the stereotypes, and I saw them refuted everywhere, including in my own activist household. |
