Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some indicators suggest that a 4.5% reference interest rate is slightly expansionary. | Algunos indicadores sugieren que la tasa de interés de referencia de 4,5% es ligeramente expansiva. |
Monetary Program for September 2012: BCRP maintains the reference interest rate at 4.25% | Programa Monetario de Setiembre 2012: BCRP mantiene la tasa de interés de referencia en 4,25% |
Monetary Program for August 2012: BCRP maintains the reference interest rate at 4.25% | Programa Monetario de Octubre 2012: BCRP mantiene la tasa de interés de referencia en 4,25% |
It is the reference interest rate for interest rate swaps in euro. | Es el tipo de interés de referencia para las permutas de tipos de interés en euros. |
To these must be added the simple interest calculated in accordance with the Commission’s reference interest rate. | A ellas hay que sumar los intereses simples calculados con arreglo al tipo de referencia de la Comisión. |
Having considered the risk balance, the Board of Directors has deemed appropriate to keep the reference interest rate unaltered. | Hecha la evaluación del balance de riesgos, la Junta Directiva consideró apropiado mantener inalterada la tasa de interés de referencia. |
As regards the remaining loans, the table shows they were all granted below the reference interest rate. | En cuanto a los préstamos restantes, el cuadro revela que todos ellos fueron concedidos a un tipo de interés inferior al tipo de referencia. |
The price of rents for apartments and other premises in Switzerland is fixed to a single reference interest rate. | Los montos de los alquileres de apartamentos y otros locales en Suiza son establecidos sobre la base de una tasa de interés de referencia única. |
ILS are swaps in which a nominal reference interest rate is exchanged for a reference inflation rate. | Nuevamente se trata de permutas financieras, en las que se intercambia una referencia de tipo de interés nominal contra una referencia de inflación. |
The Commission takes the view that CWP would have had to pay an interest rate at least equal to the reference interest rate plus 400 basis points. | La Comisión considera que CWP habría tenido que pagar un tipo por lo menos igual al de referencia más 400 puntos de base. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
