Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando ello es factible, la OSSI determina los ahorros cuantificables y el reembolso de gastos.
Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries.
El proceso de reembolso de gastos está en curso y es posible que continúe varios años.
The process of recovery is ongoing and may extend over several years.
El proceso de reembolso de gastos está en curso y es posible que continúe durante varios años.
The process of recovery is ongoing and may extend over several years.
En la Audiencia, el Tribunal decidirá si aprobará el Acuerdo Conciliatorio propuesto y si aprueba la solicitud de los abogados para honorarios de abogado y reembolso de gastos.
At the Hearing, the Court will decide whether to approve the Proposed Settlement and the request for lawyers' fees and expenses.
El segundo ejemplo es el reembolso de gastos.
The second example is the reimbursement of expenses.
Datos financieros: datos bancarios (reembolso de gastos de viaje), expectativas salariales.
Financial data:bank details (reimbursement of travel expenses), salary expectations.
Estas orientaciones se aplican al reembolso de gastos de viaje y dietas:
These guidelines apply to the reimbursement of travel and subsistence expenses:
Solo un pequeño reembolso de gastos, por supuesto.
Just a small expense refund, of course.
Los otros clientes pueden obtener un reembolso de gastos de envío de devolución.
The other customers may get a return shipping fee reimbursement.
Principios generales para el reembolso de gastos.
General principles for reimbursement of costs.
Palabra del día
salir del cascarón