reembolso de gastos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando ello es factible, la OSSI determina los ahorros cuantificables y el reembolso de gastos.	Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries.
El proceso de reembolso de gastos está en curso y es posible que continúe varios años.	The process of recovery is ongoing and may extend over several years.
El proceso de reembolso de gastos está en curso y es posible que continúe durante varios años.	The process of recovery is ongoing and may extend over several years.
En la Audiencia, el Tribunal decidirá si aprobará el Acuerdo Conciliatorio propuesto y si aprueba la solicitud de los abogados para honorarios de abogado y reembolso de gastos.	At the Hearing, the Court will decide whether to approve the Proposed Settlement and the request for lawyers' fees and expenses.
El segundo ejemplo es el reembolso de gastos.	The second example is the reimbursement of expenses.
Datos financieros: datos bancarios (reembolso de gastos de viaje), expectativas salariales.	Financial data:bank details (reimbursement of travel expenses), salary expectations.
Estas orientaciones se aplican al reembolso de gastos de viaje y dietas:	These guidelines apply to the reimbursement of travel and subsistence expenses:
Solo un pequeño reembolso de gastos, por supuesto.	Just a small expense refund, of course.
Los otros clientes pueden obtener un reembolso de gastos de envío de devolución.	The other customers may get a return shipping fee reimbursement.
Principios generales para el reembolso de gastos.	General principles for reimbursement of costs.
En cambio, queda una dudosa propuesta sobre reembolso de gastos de viaje.	Instead, we are left with a dubious proposal on travel expenses.
Principios generales para el reembolso de gastos	General principles for reimbursement of costs
Comprobante para el reembolso de gastos (F.10 reclamación)	Voucher for Reimbursement of Expenses (F.10 Claim)
También acelera reembolso de gastos.	It also expedites reimbursement of expenses.
Derecho al reembolso de gastos	Right to reimbursement of expenses
Seguros salud de reembolso de gastos Seguros médicos con libre elección de médico o clínica.	Reimbursement health insurance Health insurance with free choice of doctor or clinic.
Todas las solicitudes de reembolso de gastos de viaje deberán justificarse con los recibos correspondientes.	All claims for reimbursement of travel expenses must be supported by receipts.
Deberían hacerlo, siempre que les sea posible, sin remuneración y con simple reembolso de gastos.	They should do it when possible without remuneration and simply with reimbursement of expenses.
La UNOPS cobra un porcentaje de la ejecución de proyectos como reembolso de gastos de apoyo.	UNOPS charges a percentage of project delivery as support cost income.
Formulario de reembolso de gastos: utilizar para empleados que soliciten el reembolso de gastos empresariales.	Expense reimbursement form - use for employees to claim reimbursement of business expenses.