Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Colabore con nuestro compromiso de reducir los desechos ambientales enviando la información de forma electrónica. | Support our commitment to reduce environmental waste by providing your information electronically. |
Proyectos destinados a prevenir y reducir los desechos marinos o contaminantes microbianos, abordando los orígenes de ambos. | Projects aiming at preventing and reducing marine litter or microbial contaminants, addressing the sources of marine litter and microbial contaminants. |
La planificación y el seguimiento mejorados de logística contribuirán a minimizar el impacto ambiental y reducir los desechos y la pérdida de cargas. | Improved logistics planning and tracking will contribute to minimizing environmental impact and reducing cargo losses and waste. |
Debe poder administrar materias primas y materiales de envasado, optimizar la eficacia y la capacidad de respuesta de las operaciones y reducir los desechos operacionales. | You must manage raw ingredients and packaging materials, optimize operations efficiency and responsiveness, and reduce operational waste. |
Las soluciones Nordson EFD están diseñadas para reducir los desechos de materiales de los fabricantes en las industrias de las aeronaves civiles, militares y de ala rotativa. | Nordson EFD solutions are engineered to reduce material waste for manufacturers in the civil, military, and rotary-winged aircraft industries. |
Las prácticas de retención de valor, como la remanufactura, restauración, reparación y reutilización podrían reducir los desechos industriales entre 80% y 99 % en algunos sectores. | Value-retention practices such as remanufacturing, refurbishment, repair, and direct re-use could cut industrial waste by between 80 and 99 per cent in some sectors. |
Se trata de reducir los desechos destinados a vertederos por medio del reciclado para alimentar las plantas de biogás con los desechos orgánicos, método sobre el cual se da formación. | Under the initiative, landfill waste is reduced via recycling and biogas plants are fueled by organic waste on which training is provided. |
Desarrollar un plan de acción estratégico, que incluya recomendaciones para abordar los vacíos educativos que existen para reducir los desechos sólidos y la contaminación, de fuentes no específicas, en los cursos de agua. | Develop a strategic action plan that includes recommendations to address education gaps to reduce solid waste and non-point source pollution into waterways. |
El primer foro público del CCPC de 2017 abordará soluciones eficaces para reducir los desechos alimentarios y desviar los flujos de residuos orgánicos con el propósito de destinarlos a usos productivos como la generación de energía y el compostaje. | JPAC's first public forum of 2017 will look at effective solutions to reduce food waste and divert organic waste streams to productive uses, such as energy production and composting. |
La planta de Recuperación de Recursos de Covanta, ubicada dentro de los límites de la ciudad de Doral, tiene la función esencial de reducir los desechos sólidos que de otra manera irían al relleno sanitario. | The Covanta plant, located within the limits of the City of Doral, has as its principal and essential purpose to reduce solid waste which otherwise would end up in a landfill. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
