Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una manera de hacer eso, reducir gradualmente la competencia. | One way to do that, whittle down the competition. |
De nuevo, que ya están en el campo debe reducir gradualmente su salud en ningún momento. | Again, they are already on the field should whittle its health down in no time. |
La política fiscal refrenda el compromiso de reducir gradualmente el déficit público para alcanzar un equilibrio presupuestario. | Fiscal policy reflects the commitment gradually to reduce public deficits to arrive at a budget in balance. |
A continuación, el regulador comenzó a reducir gradualmente hasta que llegó a su mínimo de 0-0,25 % en diciembre de 2008. | Then the regulator gradually started to reduce it until it reached its low of 0-0.25% in December, 2008. |
Las disposiciones del Protocolo obligan a las Partes (actualmente 25) a reducir gradualmente hasta eliminar toda producción y uso de la clordecona. | The provisions of the Protocol oblige Parties (currently 25) to phase out all production and uses of chlordecone. |
El PNUD tiene previsto reducir gradualmente su proyecto de fortalecimiento de la capacidad en el Yemen en un plazo de cuatro años. | UNDP plans to phase out its capacity-building project in Yemen over the next four years. |
Las disposiciones del Protocolo obligan a las Partes (actualmente 25) a reducir gradualmente hasta eliminar toda producción y uso de la clordecona. | The provisions of the Protocol oblige Parties (currently 25) to phase out all production and uses of Chlordecone. |
Disfrute de tratamientos rápidos y cómodos en zonas sensibles, como las axilas, para reducir gradualmente y de forma permanente el crecimiento del vello. | Enjoy fast, comfortable treatments on sensitive areas, like the underarms, to permanently reduce hair growth over time. |
A lo largo de todo el proceso el objetivo ha sido reducir gradualmente las cuestiones pendientes a unas cuantas que se puedan negociar. | All along, the objective has been to whittle down the outstanding issues to a manageable few. |
Se está tratando de reducir gradualmente el espacio disponible para el estacionamiento a fin de minimizar las consecuencias adversas para los usuarios del garaje. | Efforts are being made to carefully phase the reduction of available parking space to minimize any adverse impact on garage users. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
