Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se usan reductoras para reducir el grosor de la correa. | Reducers are used to reduce the strap's thickness. |
Sin embargo, no se recomienda la utilización prolongada, ya que la hidrocortisona puede reducir el grosor de la piel. | Long-term usage is not recommended though, as hydrocortisone may thin skin. |
Este tipo de configuración se ha adoptado al ser la más adecuada para reducir el grosor de las cámaras. | This type of configuration has been adopted as it is the most suitable for reducing the cameras thickness. |
Para imitar la apariencia de las ediciones tradicionales, es mejor evitar reducir el grosor de las líneas del pentagrama. | To emulate the look of traditional engraving, it is best to avoid reducing the thickness of the staff lines. |
Además, en comparación con pantallas LCD las matrices AMOLED son más delgadas, lo que permite reducir el grosor de teléfonos y otros equipos. | In addition, compared to the LCD, they are thin, which allows you to reduce the thickness of the smartphone itself. |
Al elegir fresno, una de las frondosas más fuertes, Guerrero Font ha conseguido reducir el grosor de su diseño inicial y, por lo tanto, utilizar menos madera. | By choosing ash, one of the strongest hardwoods, Guerrero Font has managed to slim down his initial design, and so use less wood. |
Usamos el polímero de nilón Grilamid® ultra ligero porque nos permite reducir el grosor de la parte baja de la carcasa sin sacrificar la rigidez o el poder de transmisión. | We use the ultra-lightweight nylon polymer Grilamid® because it allows us to reduce the thickness of the lower shell wall without sacrificing stiffness or power. |
También puede desplazar el puntero cerca del borde de la barra hasta que se convierta en una flecha doble y, a continuación, puede arrastrarla para aumentar o reducir el grosor de la barra. | You can also move the pointer near a bar edge until it becomes a double-headed arrow, and drag to make the bars thicker or thinner. |
La RAIDER TACTIC se ha podido certificar como cuerda semiestática de tipo A, al reducir el grosor de la funda de aramida y aumentar la proporción de alma. | The thickness of the sheath of RAIDER TACTIC has been reduced and the quantity of the core increased to allow it to be certified as a Type A rope. |
Se benefician de los paneles de aislamiento al vacío ultra compactos y ultra eficientes, que se utilizan en combinación con el aislamiento tradicional para reducir el grosor de la pared del ultracongelador de 130 mm a 80 mm. | They take advantage of ultra-efficient, ultra-compact vacuum insulation panels which are used in combination with traditional insulation to slim down the freezer wall thickness from 130 mm to 80 mm. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
