The Maccabees cleaned it up and prepared to rededicate the temple. | Los Macabeos lo limpiaron y se dispusieron a rededicar el templo. |
I want to rededicate my life to him right now. | Deseo rededicar mi vida a Jesús ahora mismo. |
All parties should rededicate their commitment to the peace process. | Todas las partes deberían renovar su compromiso en relación con el proceso de paz. |
Is the synagogue allowed to rededicate the same ark? | Es la sinagoga permitido volver a dedicarnos el arca mismo? |
A memorial stone was erected to rededicate the Scholasticate to St. Joseph our Patron. | Una Monolito fue erigido para dedicar de nuevo el Escolasticado a nuestro Patrón, san José. |
It is right that, on this occasion, we rededicate ourselves to the pursuit of that objective. | Es justo que, en esta ocasión, volvamos a comprometernos con el logro de ese objetivo. |
The synagogue is having a fundraising drive and they want to rededicate the ark. | La sinagoga es tener una unidad de recaudación de fondos y que quieren volver a dedicarnos el arca. |
We rededicate this proud symbol and we renew our commitment to win the war that began here. | Volvemos a dedicar este orgulloso símbolo y renovamos nuestro compromiso a ganar la guerra que comenzó acá. |
On this occasion, we must rededicate our efforts to pursue our objectives with determination, understanding and political will. | En esta ocasión, debemos reorientar nuestros esfuerzos para lograr nuestros objetivos con determinación, comprensión y voluntad política. |
The effort culminated with a basketball camp for local children and a special ceremony to rededicate the schools. | El esfuerzo culminó con un campamento de básquet para niños locales y una ceremonia especial para rededicar las escuelas. |
