red eye
- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir “red-eye”.
red eye(
rehd
ay
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (aviación) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el vuelo nocturno (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
If you take the red eye to San Francisco, it'll cost you cheaper.Si tomas el vuelo nocturno a San Francisco, te costará más barato.
b. el vuelo de madrugada (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I caught a red eye and I didn't sleep a wink.Tomé un vuelo de madrugada y no pegué ojo.
2. (fotografía)
a. los ojos rojos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Your cellphone camera has a tool to get rid of red eye.La cámara de tu celular tiene una herramienta para eliminar los ojos rojos.
a. el café americano con un poco de expreso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Can I have a red eye, please?Me da un café americano con un poco de expreso, por favor?
4. (coloquial) (whisky) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el whisky barato (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
They only served red eye at the old tavern.Solo servían whisky barato en la vieja taberna.
b. el whisky de garrafón (M) (coloquial) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
Ew! This is what I call red eye, man!¡Puaj! ¡Esto es lo que yo llamo whisky de garrafón, chaval!
a. el ojo rojo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I bet you didn't sleep well, you have red eyes and you look really tired.Seguro que no dormiste bien, tienes los ojos rojos y pareces cansada.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce red eye usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
