Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los agentes y sus oficiales estaban demacrados, con los ojos enrojecidos, y sumamente tensos. | The agents and officers were haggard and red-eyed—but seriously wired. |
Entre los síntomas físicos, se destacan el dolor de cabeza, mareos, presión arterial alta, cara y ojos enrojecidos. | Among physical symptoms, headaches, nausea, high blood pressure and a red face and eyes are notable. |
Otros síntomas pueden incluir ojos enrojecidos y llorosos, un párpado hinchado o caído en el lado afectado de la cara y congestión nasal. | Other symptoms may include red and watery eyes, a drooping or swollen eyelid on the affected side of the face, and nasal congestion. |
El virus del sarampión causa síntomas que incluyen fiebre, tos, secreción nasal, ojos enrojecidos y llorosos, normalmente seguidos de una erupción que cubre todo el cuerpo. | Measles virus causes symptoms that can include fever, cough, runny nose, and red, watery eyes, commonly followed by a rash that covers the whole body. |
El virus del sarampión causa síntomas que pueden incluir fiebre, tos, secreción nasal, ojos enrojecidos y llorosos, seguidos normalmente por una erupción que cubre todo el cuerpo. | Measles virus causes symptoms that can include fever, cough, runny nose, and red, watery eyes, commonly followed by a rash that covers the whole body. |
Lo vi llegar a casa, noche tras noche, miraba la alfombra y me miraba a mi, los ojos enrojecidos, sus venas palpitando en la cabeza. | I seen him come home, night after night and he'd look at the rug and he'd look at me, the red showing in his eyes, the veins moving in his head. |
No obstante, muchas personas, más que sentirse relajadas al levantarse, se despiertan cansadas, con síntomas como la nariz taponada, la garganta seca, opresión en el pecho, picores u ojos enrojecidos y doloridos. | However, many people feel more relaxed when you wake up, wake up tired, with symptoms such as stuffy nose, dry throat, chest tightness, itching or red and sore eyes. |
Los síntomas incluyen ojos enrojecidos o inyectados en sangre (inyección conjuntival), ojos llorosos, nariz congestionada o goteo nasal, frente sudorosa, párpados inflamados, aumento de la presión en el ojo del lado afectado de la cabeza, y aumento de la presión arterial. | Symptoms include reddish or bloodshot eyes (conjunctival injection), watery eyes, stuffy or runny nose, sweaty forehead, puffy eyelids, increased pressure within the eye on the affected side of the head, and increased blood pressure. |
La decocción también se usa para comprimir ojos enrojecidos. | The decoction is also used for compresses on reddened eyes. |
Stephie está en la cocina con los ojos enrojecidos. | Stephie is in the kitchen and her eyes were very red. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
