Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La rectitud moral es perfección moral, probidad u honradez.
Moral rightness is moral perfection, righteousness, or uprightness.
Escondemos nuestra vulnerabilidad tras un tipo de certezas rígidas o de rectitud moral.
We hide our vulnerability behind a kind of rigid certainty or moral righteousness.
El Sr. Banda es persona de probada rectitud moral, imparcialidad e integridad.
Chief Justice Banda is a person of high moral character, impartiality and integrity.
Sin embargo, para Murray esto significaba una escandalosa transgresión de la rectitud moral de nuestro grupo.
However, for Murray, this was an outrageous transgression of our group's moral rectitude.
La fuerte rectitud moral y la honestidad tienden a ser una característica de los sijs.
Perhaps the high moral rectitude and honesty tend to be a feature of Sikhs.
La virtud es un término que expresa el carácter de la benevolencia; es rectitud moral.
Virtue is a term that expresses the moral character of benevolence; it is moral rightness.
No tiene honor ni rectitud moral.
He has no honor. No moral center.
Así, la justicia representa la rectitud moral y equidad, ya que significa que las cosas deben estar donde pertenecen.
Thus, justice represents moral rectitude and fairness, since it means things should be where they belong.
Ese tipo de autocomplacencia condena a nuestros movimientos para el cambio a los remansos de la rectitud moral y la ineficacia absoluta.
That kind of complacency condemns our movements for change to the backwaters of moral righteousness and utter inefficacy.
Digo, incluso si las víctimas carecieran de cualquier criterio de rectitud moral, la ley, es la ley.
I mean, even if the victims were devoid of any semblance of moral rectitude, the law is the law.
Palabra del día
fresco