¡Mira la traducción de "recrudescence" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

But there has been a simultaneous recrudescence of countervailing forces.	Pero ha habido un recrudecimiento simultáneo de fuerzas contrarrestadoras.
In 2004 a serious recrudescence of the disease has occurred in Sardinia.	En 2004 se produjo un considerable agravamiento de la enfermedad en Cerdeña.
Each choice represents the recrudescence of the disciple on the level it has adopted.	Cada elección representa el recrudecimiento del discípulo en el rellano que adoptó.
The new Iskra treats us to a recrudescence of opportunism—chiefly on questions of organisation.	La nueva Iskra nos obsequia con un recrude cimiento del oportunismo, sobre todo en cuestiones de organización.
The recrudescence of that disease represents a serious risk to the Union’s livestock population.	El recrudecimiento de esta enfermedad supone un grave peligro para la cabaña ganadera de la Unión.
This represents the recrudescence of a new type of modernism. Call it 'Hypermodernism', if you like.	Lo cual constituye el recrudecimiento de un nuevo tipo de modernismo: llamémoslo 'hipermodernismo', si se quiere.
All this resulted in at least two political developments which invariably led to the recrudescence of bureaucracy.	Todo ello desembocó por lo menos en dos fenómenos políticos que llevaron invariablemente al recrudecimiento de la burocracia.
In many cases, recurrence is expected, as this type of cellular tumor has a high incidence of recrudescence.	En muchos casos, recurrencia se espera, ya que este tipo de tumor celular tiene una alta incidencia de recrudecimiento.
In tourist business for diagnostic of possible recrudescence of chronic illnesses during the tour.	En el negocio turístico para las posibles prevenciones de enfermedades crónicas en las personas que piensan viajar al extranjero.
The months that followed the 1921 Lent were marked, in fact, from a recrudescence of the diabolic efforts.	Los meses que siguieron el Cuaresma del 1921 fueron contraseñados, en efecto, de un recrudecimiento de los esfuerzos diabólicos.