Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There should be some sort of a records office.
Debe haber alguna oficina de registros.
If so, I might order a compact disk that contained a sound recording from the 911 records office.
Si es así puede ser que pida un disco compacto que contuvo esta grabación de la oficina de 911 expedientes.
The building est composed of a public wash-house closed by a gate, overlooked by a floor where are a room for the town council and a room for records office.
El edificio consta de un lavadero público cerrado por una reja, coronado por un piso que incluye una sala para el consejo municipal y un gabinete para los archivos.
Prior to the time of registration for Riverside Community College courses, arrangements must be made through the Admissions and Records Office for permission.
Antes del momento de inscripción a los cursos del Colegio Comunitario Riverside, debe tratarse con la Oficina de Admisiones y Registros para obtener el permiso.
Request that copies of high school transcripts and transcripts of work completed at other collegiate institutions, if any, be sent directly to Porterville College's Admissions and Records Office.
Requerir que las copias de transcripciones de la preparatoria (high school), y las transcripciones de estudios completados en otras instituciones, sean enviadas directamente a la Oficina de Admisiones y Records del Colegio de Porterville.
Archives In paragraph 591 of the initial report, we explained that the Public Records Office of the Government Records Service was responsible for managing public records of archival value and for operating the public records system.
En el párrafo 591 del informe inicial se explicaba que la Oficina de Documentos Públicos del Servicio de Archivos del Gobierno tenía a su cargo la conservación de los documentos públicos de valor histórico y el funcionamiento del sistema de archivos públicos.
My nephew, he works in the records office, ma'am.
Mi sobrino, trabaja en la oficina de registros, señora.
I'll have to find a way into the records office.
Tendré que encontrar un camino hacia la fábrica de registros.
Source: Makélékélé base hospital records office, Brazzaville, 2004.
Fuente: Registro del hospital de base de Makélékélé, Brazzaville, 2004.
Our records office is sealed to the public.
Nuestra oficina de registros está cerrada al público.
Palabra del día
la capa