No puedo creer que no recogieras tus recetas esta semana. | I can't believe you didn't fill your scripts this week. |
Cariño, te dije que me recogieras en el próximo bloque. | Baby, I told you to pick me up on the next block. |
¿Quién crees que llamó para que tú recogieras el paquete? | Who do you think called for you to pick up the package? |
Te pedí que recogieras esta cortina a un lado. | I asked you to raise this curtain by an inch. |
-Quiero decir, que yo estaba un poco esperando que me recogieras. | I mean, i was kind of hoping you'd pick me. |
Sabes, estarías mucho más atractiva... si te recogieras el pelo. | You know, you'd be a lot more attractive if you tied your hair up. |
No te pedí que recogieras los medicamentos. | I didn't ask you to pick up the meds. |
Iba a pedirte que los recogieras por mí. | I was going to ask you to fetch it for me. |
Estamos felices de que vinieras y nos recogieras. | Um, we're so glad that you came and got us. |
Lo siento, papá. Estamos felices de que vinieras y nos recogieras. | I'm sorry, Dad, and we're so glad that you came- |
